26 février 2008

Scooter trip

Excursion d'une journée en scooter des neiges au programme, afin de récupérer des données GPS sur le terrain.

One day of excursion in snow mobil for today, to pick up some GPS data on field.

map

En bleu, l´itineraire que l´on a fait, soit environ 120km aller-retour

In blue, our trip path, about 120km way and back.

IMG_1785_01
        La première étape consiste à enfiler une combinaison spéciale, des bottes de cosmonaute ou presque, une cagoule coupe vent, un masque, une bonne paire de gant et un casque pour finir. Météo: -20°C et beaucoup de vent


    The first step consists of dress up special wind and water proof clothe, cosmonaut boots, a mask, some very warm miten, and an helmet. Meteo : -20° et so much wind.


IMG_1786_01



        Voici le stock de matos de la fac, tout ce qu'il faut pour faire des expédition dans des conditions extrême: carabine, piolets, baudrier, veste, combinaison, zodiac, et j'en passe. Une vraie salle de rêve quoi!!

        This is the storage room for all the technical staff inside the university. there is everything to do an expedition in extreme condition: rifles, ice axe, harness, very warm clothe, boat, and so one...  the dreamed room!!

IMG_1792_01
    Ready to go!! miss only the most important: the scooter.





IMG_1794_01IMG_1798_01













IMG_1801_01

ça y est, c'est parti!! dans le dos, Longyearbyen et son fjord.

After a long preparation, on the way! you can see in the background Longyearbyen and its fjord

IMG_1812_01
       19 scooter en lignes!

   

n716288071_663415_169









    A la première halte, on découvre un pingo. Non, ce n'est pas une espèce de pingouin, ni animal d'ailleurs, et encore moins végétale. En fait il s'agit d'une petite colline en forme conique composé de glace et de sol en surface, très caractéristique des zones glaciaires. Voici le lien Wikipédia pour en apprendre un peu plus, ce qui vaudras mieux que de long discours:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Pingo


    At the fisrt stop, we could saw what we call a pingo. no, that is not a kind of pinguin! but a kind very special geological hill, which is created in frozen soil area. To know more about this have a look at http://en.wikipedia.org/wiki/Pingo
   
n716288071_663434_8270

    Sur cette photo, on voit très bien du sol permafrost, qui comme son nom l'indique, un sol qui reste gelé tout au long de l'année. Je vous parle de ça car c'est le sujet centrale de mon cour intitulé "cold regions field investigation".
   
    On this picture, we can clearly see a permafrost soil, which means that it is a soil frozen the whole year. I wanna to indrituce you that because it is the main topic of the course i have here: "Cold regions field investigation".




IMG_1818_01
    Pour conclure ces cents et quelques kilomètres en snowscooter, la traversé de ces fantastiques paysages,  et essayé d'oublier le douloureux mal de dos, rien de tel qu'une p'tite bière (øl en norvègien).

    To conclude this wonderful and hard journey, nothing better than a small beer!

Posté par lidaky à 01:13 - Commentaires [4] - Permalien [#]


Commentaires sur Scooter trip

    I would prefer this storage room above my Moholt room. How much is the rent?

    Posté par Dennis, 26 février 2008 à 23:50 | | Répondre
  • Thank you for this blog, bastard, we are working a lot (dikit lidia)!! have fun and be careful with the earthquake
    kiss

    Posté par Anne and Lidia, 28 février 2008 à 14:09 | | Répondre
  • Storage room

    For sure it would be nice the same in Moholt!! in every university as well but...
    And the renting is for free, but limited to expedition link to the university activities (only rifle is possible to borrow out)
    ) vi sees Monsieur Ducro

    Posté par Simon, 29 février 2008 à 11:48 | | Répondre
  • Eh beh, il faut presque aussi froid que chez moi...
    Quand tu verras un gros nounours tout blanc, fais-lui la bise de ma part...

    Posté par Galipette, 16 mars 2008 à 03:29 | | Répondre
Nouveau commentaire